Vistas de página en total

Mostrando entradas con la etiqueta fallera. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta fallera. Mostrar todas las entradas

sábado, 9 de abril de 2016

ARTESANÍA, SEDA, COLOR EN FERÍA LOW COST FALLER 9 Y 10 ABRIL 2016







 Low Cost Faller estará hasta el 10 de abril en el Ateneo Mercantil de Valencia es una institución cultural de Valencia, fundada en 1879 por Estanislao García Monfort y, entre otros, por Eduardo Pérez Pujol, uno de los defensores del neogremialismo que trató de reunir los dependientes de comercio de la ciudad de Valencia.



La seda, la tradición, la artesanía, la indumentaria valenciana se dan cita en el centro de Valencia, podréis comprobar el colorido de las piezas y la suavidad al tacto. 




EL DELANTAL (El Devantal): Como su nombre indica, es una pieza que se coloca en la parte de delante y que desde la cintura protege el guardapeus, brials, sayes, etc. Se puede confeccionar en gran variedad de tejidos, dependieno de el uso que se le de, bien sea para trabajar o para el lucimiento. El hilo, el algodón, la seda o la lana en todas sus formas, serán los materiales utilizados.










En el peinado también podemos ver parte del aderezo, en concreto los pinchos y las horquillas, que sujetan tanto el moño de atrás como los rodetes (pequeños moños encima de las orejas); el resto lo forman la joia (que se pone en el escote para sujetar la manteleta), el collar y los pendientes.



PENDIENTES (Les Arracades): Existen gran variedad, dependiendo del gusto del momento y de la evolución que tengan, mencionaremos aquí los más tradicionales, considerados así por el número detallado con el que se citan en documentos y el de piezas antiguas conocidas, y que, por el modo especial de estar trabajados, son característicos de esta tierra:



AGUJA (L’Agulla): La aguja de plata o aguja es la que sirve para envolver y realizar el moño, es de uso diario. Existe documentación escrita y en pinturas de época ibérica, donde se aprecia que las mujeres levan una aguja para recoger el moño trasero.


Pasando al peinado, nos encontramos las peinetas clavadas en los moños, que son piezas de orfebrería realizadas normalmente en latón con baño de oro o plata.



Los complementos, como los abanicos, juegan un papel importante. Quiero destacar el trabajo artesanal y creativo de los diferentes tipos de diseño. No hay que olvidar el sutil lenguaje del abanico que se está intentando recuperar.





LAS MEDIAS (Les Calçes): Pieza fundamental que desde antiguo se ha utilizado para la protección y abrigo de las piernas, siendo el algodón, la lana, el hilo y la seda los materiales más utilizados para su elaboración.


domingo, 9 de noviembre de 2014

SANTAMARÍA ORFEBRES, LA ELEGANCIA Y TRADICIÓN DEL CINCELADO VALENCIANO ( I )


En un evento conocí a Elena Santamaría, me fascinó su persona y todos los diseños que de sus manos y de su imaginación tomaban forma y nacían. Muchísima gente me preguntaba cómo yo que me siento tan valenciana no había dedicado ningún post ni a indumentaria ni a complementos valencianos. Difícil era la elección, pero tenía que empezar por alguien que aunara la tradición con la modernidad, la perfección en un trabajo bien hecho y en una persona fuerte y sensible, incansable y que amara como yo su  amor hacia Valencia. 
Si visitáis Valencia, acudid a Santamaría Orfebres porque es parte de la esencia de la tradición valenciana.



http://www.santamariaorfebres.com

taller@artsantamaria.com

¿Cuáles son los orígenes de Santamaría Orfebres?
Hablo de una tradición familiar de cinco generaciones, desde 1870, esto lo llevo desde que era una niña y mi decisión por quedarme en este taller y por continuar este trabajo fue mía porque mi padre no quería y decía claro, mujeres....



Santamaría Orfebres

Dedicados al aderezo y peineta valenciana. Trabajos de Artesanía, orfebrería religiosa, farol antiguo, tocados de novia. 

C/ Maldonado, 34, 46001 Valencia
Taller 963 915 321




¿Pero tú no eres blanda? ¿Elena qué es lo que tienes que demostrar?
No, yo soy fuerte pero muy sensible, entonces qué ocurre, que tomé la decisión y no fue una decisión fácil. Estudié Artes Aplicadas, hice orfebrería, lo compaginaba todo pero tenía muy claro que quería continuar.  Y aquí estoy. Que nadie crea que el trabajo que hay detrás lo realice una mujer y luego una mujer femenina. Ahora no tengo que demostrar nada, ahora lo que tengo que hacer es disfrutarlo. Ha sido un trabajo de una lucha constante, de mucho aprender. He tenido un padrazo pero un jefe duro.








¿Pero eso ha sido bueno?
Eso me ha ayudado a que absolutamente todo lo que se hace en este taller,  lo sé hacer.     






¿Qué diferencia había en la mirada de tu padre en un cincelado y la tuya?
He aprendido de él,  lo que pasa es que mi diseño es más contemporáneo, no es tan clásico, a lo mejor mi padre era más barroco. Es curioso, mi madre me dice que tengo la forma de trabajar más a mi abuelo.

¿Por qué?
Por el golpe, como cincelo, como termino el trabajo. Yo soy detallista pero con otra resolución. 


Implantas tu sello pero ¿Cómo aunas tus orígenes con tu propia modernidad, cómo ha sido este paso?
Toda la tradición valenciana es una tradición, no puedes hacer unos diseños, hay que seguir unas pautas, eso es lo correcto porque estamos hablando de un traje tradicional. Otra cosa es que me pidan hacer un diseño y me pidan un colgante, un pendiente, un broche y dar rienda suelta a mi imaginación. ¡Ahí no tengo un límite!



¿Cuál sería el siglo de la mujer valenciana?  
El siglo XVIII , lo que pasa es que en la parte de la joya, es la mujer, la que lleva "el fuerte". En todo hay moda. 

¿Qué joyas utilizan una valenciana y cuáles se crean en Santamaría Orfebres?
Polca es un aderezo, con la piedra en verde, que es la esmeralda, es una piedra muy antigua, que puede llevar tres o cinco colgantes de perlas, llevan balcones y el racimo, que es más el siglo XIX. Un racimo es un clásico en la mujer valenciana.


¿El racimo se compone de perlas?
De perlas blancas.

¿Y otras joyas?
El modelo de la Verge, también es muy antiguo, los lazos, siempre han sido objeto de regalo. ¡A mí me encantan! Hay una colección del siglo XVIII que hemos recuperado de libros antiguos. Yo siempre adapto a nuestra forma de trabajar, a nuestro estilo.


¿Qué material utilizas?
El latón, se da el baño de plata, de rodio, de oro rosa y luego se hace plata por encargo.

¿Además de las perlas, qué piedras preciosas utilizas?   
El espejuelo, el topacio, la esmeralda, ahora se trabaja bastante con el color. Siempre buscando tonalidades suaves, cálidas.



¿Qué moda tiene que utilizar una valenciana o no debe seguir la moda, sino ser ella?
Una valenciana no debe sentir demasiado la moda, hay telas preciosas, sedas, terciopelo, hay una variedad muy extensa.Tienes que sentirte cómoda, porque hay clientes que buscan y se dan forma a su propia personalidad, eso es lo importante. Porque se nota cuando una valenciana  lleva el traje y tu la ves que lo que lleva puesto es lo que ella se pondría y se siente..

Y siente orgullo de ser valenciana ...
Sí. El mundo de las Fallas, hay que estar dentro para ver lo que la gente siente, es muy fuerte.


¿Y tú qué sientes?
A mí, las Fallas me apasionan porque las he vivido desde el trabajo,  viendo a mis hijas dentro de una comisión fallera, saliendo en las fiestas y te lleva la música, el fuego, oir una mascletà. ¡Hay muchas maneras de vivir esta fiesta! ¡Las Fallas, son incomparables!

¿Qué papel juegan las peinetas?
Juegan un papel muy importante, de llevar una en la cabeza y que tu digas, me siento favorecida, cómoda. Hay que pensar en la comodidad de las peinetas, porque la púa y la forma es muy importante y que la peineta se adapte a tí. La púa que hago, la realizo artesanalmente, la corto, una por una, esa púa se queda como un peine, no pesan.


¿Las medidas?
La peineta antigua era bajita, la mujer valenciana utilizaba los peines como rascamoños. Si retrocedemos la mujer valenciana llevaba el pelo largo y se lo recogía en un moño y utilizaba horquillas.


 ¿Y el hombre, qué complementos llevaban?
Trabajamos mucho los botones para los chalecos. El hombre también llevaba sus medallas.

¿En la orfebrería, en qué os habéis especializado?
La orfebrería abarca muchísimo, pero nos hemos especializado en el cincelado y en el trabajo de las joyas de valenciana, el soldar, el grabar. También hemos hecho muchos encargos para la Iglesia, coronas, resplandores y trabajamos mucho para la Semana Santa Marinera, son personajes bíblicos, tiaras, cinturones, medallones. También trabajamos mucho el farol antiguo, faroles para congregar, etc. En este taller se han hecho tantas cosas, como forrar una chimenea de metal. Mi padre decía: ¡Aquí no se dice que no a nada!




¿Tu padre, qué te preguntaba?
Me preguntaba: ¿Tú sabrías hacer esto? y yo le respondía, claro que sí.. Y me contestaba: ¡A ver si eres capaz!

Hacíamos trabajos y los hacíamos juntos, disfrutábamos muchísimo. Una vez un escultor nos encargó hacer una corona y el resplandor para la Virgen de los Desamparados para una iglesia de Ibiza; fue un trabajo que nos implicamos muchísimo, disfrutamos un montón. Estando junto con él, el me retaba siempre: ¿Cómo lo harías? yo sabía que quien me iba a enseñar el oficio, sería mi padre. Luego lo que tu haces fuera, desde luego es positivo, te ayuda, pero sabía que este oficio, en concreto, me lo iba a enseñar mi padre.    

Quiero que nos muestres unos diseños maravillosos, como antesala a un proyecto futuro ....... 



 Cuando ví este diseño, me encantó, solo quiero comentar que esta es el primer post de una serie de post que quiero hacer a Santamaría Orfebres y más sorpresas....


 Elena hablame de tus hermanas ....
Amparo, Carmen y yo, somos tres hermanas y la unión hace la fuerza, esa es mi frase. En el momento que no estemos unidas, las cosas no serán igual. 
Estamos las tres unidas y las tres nos complementamos y cada una tiene su trabajo.
Gestionar un taller no es fácil, gestionar el taller es el por qué lo haces, y un comercio, el porqué lo vendes, compras el material, lo haces ...

¿Le das vida?
Le das vida y luego lo vendes. Es importante el contacto con el cliente, con el proveedor y una relación importante con el equipo con el que estas trabajando. 


Las claves del éxito de Santamaría Orfebres, ¿Cuáles son?
La unión, la herencia que nos han dado. Mi trabajo, mi familia, mis hijas, todo es una herencia, de cómo hacer las cosas, de cómo trabajar. Hemos tenido un gran familia, un gran apoyo, mujeres fuertes, mis padres han sido fuertes, con personalidad, luchadora, trabajadora y eso es nuestro pilar. De hecho estamos aquí, en este taller y continuamos aquí y no nos hemos querido mover de la calle Maldonado. ¡Es nuestra vida!

Elena, no sabes como he disfrutado con la entrevista y quiero darte a tí, a tus hermanas y equipo, las gracias por abrirnos tus puertas y acogernos con tanto cariño. 
Post y entrevistas de Carmela Sánchez Rodríguez.
Fotografías cedidas por Elena Santamaría y fotografías de José Félix Gimeno

martes, 18 de marzo de 2014

VEN A CONOCER VALENCIA EN FALLAS II. SENTIMIENTO Y TRADICIÓN


Estoy orgullosa de ser Valenciana, hoy es un día estupendo porque las falleras y falleros recogen los premios a sus llibrets, fallas, en definitiva, a su esfuerzo. Lo importante es que el día ha salido despejado con una brisa maravillosa, con un sol radiante. Soy feliz, porque la gente está en la calle, disfrutando, con los pasacalles, con la música y con la entrega de premios que es un reconocimiento al trabajo bien realizado.

ENTREGA DE PREMIOS



 Victoria Lagardera, Fallera Mayor de la Falla Primado Reig Vinaroz, me concede unas palabras:


¿Cuantos años en la Falla Primado Reig Vinaroz?
- Este es mi primer año, pero he estado en la Comisión de Ruzafa - Cuba Denia, toda mi vida he sido fallera.
¿Que sientes hoy al recoger el premio
- Una ilusión muy grande porque es un acto más, emotivo. Pasamos a recoger un premio por un trabajo muy bien realizado.
¿Qué premio?
- El premio extraordinario del llibret, lo ha escrito mi padre, así que doble emoción.
¿Qué mensaje quieres transmitir para que la gente venga a conocer Valencia?
- Es una fiesta emocionante que tiene pasión por las fallas, por los petardos, por el olor a pólvora, por la música. Es un ambiente que motiva a cualquier persona. Se lo pasarán estupendamente y disfrutarán al máximo. Podrán ver los monumentos, las luces, cualquier cosa. La calle está llena de emociones y de sentimientos.

Falla Islas Canarias - Trafalgar
¿Cuantos años en la falla?
-Más de 25.
¿Por qué sois falleras?
- Porque nos gusta, porque somos Valencianas y nos encanta, lo llevamos en la sangre desde que nacimos.
¿Por qué tienen que venir a Valencia?
- Si no vienen a Valencia en fallas es que no ven lo mejor del mundo.
¿La edad no es lo importante?
- Somos cuarenta cañeras....
¿La alegría de vivir las fallas donde la podemos encontrar?
-En la calle, en el ambiente, esto es para vivirlo.
¿Qué premio recogéis?
El séptimo y el segundo de ingenio y gracia.

Falla Conde Salvatierra Cirilo Amorós
¿Podéis hablarme sobre la indumentaria Valenciana?
- En la Falla Conde Salvatierrra Cirilo Amorós siempre se ha cuidado mucho, intentamos ser lo más tradicionales posible. Nos decantamos más por los vestidos y aderezos del siglo XVIII que por el siglo XIX.
Pregunto a la madre de la Fallera Mayor de la Falla Conde Salvatierra Cirilo Amorós, Gema Fuster:
¿Cómo vives este momento?
- Con mucha emoción , con mucha ilusión porque lo hemos vivido toda la vida.

Falla Grabador Esteve - Cirilo Amorós 
¿Qué premio recogéis?
- El primer premio de la Sección 1ª A a la falla.
¿Cómo vive, el sector masculino, Las Fallas?
- Muy integrado en todos los acontecimientos y acompañando a las preciosas falleras en todos los actos de la falla.
¿Desde cuando eres fallero?
- Desde hace 20 años.
¿Y desde cuando sientes Las Fallas?
- Desde que era niño, de una cultura familiar que he heredado de padres a hijos.
¿Qué les podemos decir para invitar a todo el mundo en las próximas Fallas?
- Que vengan y vean el esfuerzo que se hace todo el año, siendo el momento cumbre, el día de San José. 

OFRENDA A LA VIRGEN DE LOS DESAMPARADOS

 


 La Falla Alta Santo Tomás se prepara para la ofrenda a la Virgen de los Desamparados y su Fallera Mayor Natalia Guillem Martínez nos concede unas palabras:

 
¿Para una fallera que significa el día de la ofrenda a la Virgen de los Desamparados?
-  Es lo más bonito de todas Las Fallas.
¿Por qué?
- Porque realmente se dedica a la Virgen.
A nuestra Maredeuta ...
-Es una devoción a la Virgen.



¿Cómo puedes transmitir a la gente que nos lee y está fuera de Valencia ese sentimiento que tenemos?

- Es difícil, practicamente se nace con él. Lo heredas de tus padres, vives la fiesta desde pequeñito. Tienen que estar aquí, tienen que ver todo el arte, es que vas viviéndolo por la calle, arte en la forma de vestir, arte en los monumentos, en las luces, en los fuegos, en las mascletás.

 





















¿Qué diferencia hay en las mantillas blancas y en las negras?
- Quien lleva la mantilla blanca es la gente soltera y la negra, la casada. Pero ultimamente, la gente, igual lleva la blanca como la negra.

De izda. a dcha. Teo Garrido, Esther Asensi y Gustavo Lemos
 ¿Qué mensaje quieres transmitir?
- Valencia es preciosa, es una fiesta muy muy bonita, muy alegre, con mucho colorido. Acogemos muy bien a todos los visitantes. Van a disfrutar van a vivir algo que nunca jamás pueden vivir, esa alegría de todo el mundo, es alucinante por cada rincón de la ciudad hay orquestas tocando.


Fallera Mar Pardo de la Falla Gloria Felicidad Tremolar
¿Qué se siente cuando entregas el ramo a la Maredeuta?
- Es algo increíble, indescriptible es esperar todo un año para pasar para pedirle que te cumpla cosas y para culminar el esfuerzo de toda la Comisión
¿Y la ofrenda?
- Es algo único que no verán nada igual en ningún sitio, es para vivirlo, es super emocionante.


Fallera Andrea Monmeneu ¿Cuando entregas el ramo con respeto a la Virgen, que sientes?
- Mucha emoción, año tras año siempre venimos a ofrecerles cosas o a pedirle deseos.
¿De qué falla eres?
- La del Oliveral.
¿Cuántos años eres fallera?
-Tengo 20, 20 años.


Las respuestas de todos los falleros y falleras que han tenido a bien concederme unas palabras denotan el cariño y amor por nuestra tierra, por nuestras costumbres. Calor y sentimiento encontraréis en las Fallas. ¡Os espero el próximo año!